What are you looking for?
280 resultados
Bilingual Spanish Books About Family
As a Latina mom, family is at the heart and core of my life. I want to teach my young daughter about family, our values, the differences, and what makes us special. These bilingual Spanish books all talk about family and are a great addition to your child's home library.
The Truth Behind a Latina Mom's Pandemic Struggles
It's been a while since I've sat down to blog, why? Well, Coronavirus happened and my whole world turned upside down. Remember back in January when the first episode of the season 2 of The Latina Mom Legacy podcast aired and it was about setting goals? In case you haven't listened to it, here's a quick link. Anyway, back then it was the beginning of a new decade, the beginning of new mantras, a new you...blah, blah, blah, doesn't that seem like a thousand years ago now?
The truth is....
7 Bilingual Spanish and English Books that Celebrate Dad
Father's Day is around the corner and there are many special books that celebrate daddy in English, Spanish, and/or are Bilingual. Let's take a closer look at some of these books and how you can build and grow your library at home.
7 Fun Games for Bilingual Families
Whether it's family game night or you simply need to entertain the kids for a while, games are a fun way to not only bring the family together, but can also serve as a way to practice Español. Here are some fun games that can entertain the whole family.
7 Books that Empower Latina Girls in English and Spanish
It's women's empowerment month. Becoming an empowered woman doesn't happen overnight. It's your life lessons and experiences that build you up to become the strong Latina that you are today. But what about our daughters? We can teach them to become empowered little girls through their own life lessons and the messages we teach them. These messages can come in the form of things we say so they can mimic us, empowered clothing, and books, my personal favorite. Here are some great books th...
2.03 Kathy Galloway - Reinventing the Spanish Immersion Experience
Have you ever thought of having a taking a family language immersion vacation? On today's show, I have a Latina mom of 2 that has reinvented the Spanish Immersion vacation with lessons and activities your abuela would be proud of.
She's a moros lover and founder of Dual Language Family, Kathy Galloway.
Join us as we talk about the inspiration behind empowering families and helping low income communities through her company's Spanish reading program, she also offers tips on how she's ra...
Episode 6 - The Latina Mom Legacy - Kids Bilingual Holiday Gift Guide
On this episode we talk about getting organized for the holidays, who to give to, what to give, and of course my favorite, the Best gifts for Christmas to teach your kids Spanish. Lucky for you I've done all the research and I have a Free Gift for your child!
The Latina Mom Legacy Quick Tip 02 - Books For Thanksgiving by Mo Willems
On this episode of Quick Tips we talk with my 4 year old daughter Victoria and her two Spanish speaking friends, Ellie and Chico, about some of our favorite books written by Mo WIllems and what they're thankful for this season.
2019 Best Toys and Gifts to Teach Your Child Spanish
The holiday season is upon us and with that the responsibility of finding cool toys and gadgets that our kids will love. The challenge is finding toys in Spanish or bilingual toys that can engage our kids and help us by not having to hand off another ipad or phone. Lucky for you, I did all the work looking!
Ecuadorian Empanadas Recipe - Receta Para Empanadas Ecuatorianas by Ana Gallegos-Yavorsky
Provided by Ecuadorian mom, veteran wife, and Spanish Playdates founder, Ana Gallegos.
Recipe for Ecuadorian wind empanadas, these delicious fried empanadas have a cheese or cheese filling and are served sprinkled with sugar.
An End to Potty Training: How We Finally Ditched the Training Pants
The potty training journey has now come to a full end in our home and I feel like an entity has passed on. It has been a long journey for us. When I read about moms that have potty trained their kids in days or weeks I can’t help but sigh a little. I wish I potty trained in weeks! I wish my little girl would have gotten to the end of this journey sooner. But I know that every child is different and what works for one child may not work on another.
Best Children's Books in English and Spanish that Celebrate Diversity
Growing up as a Hispanic kid in Miami, Florida, I loved books. My favorite place in the world was the library. I would immerse myself in books and stories, yet these books and stories never reflected the world I lived in (me below in elementary school). Fast forward to today, where I am raising a multicultural child, it is important to me that she grows up understanding about differences in cultures, skin colors, and socioeconomic statuses reflective of the multicultural world she lives in...
New Year Goals For Parents Raising Bilingual Children
A new year brings with it new opportunities to define resolutions or goals. As a mom, it is important to me that my goals also include my child and family. As a Latina mom raising a bilingual, multicultural child, it is important to me that I continue on my bilingual journey, having goals, but not stressing out about specifics. You want your bilingual journey as a family to be natural and as stress free as possible. Here are my goals for the new year that you, as a bilingual or multicultu...
Hispanic Christmas Traditions to Pass Down to Your Kids
As a Latina mom it’s important for me that my child grows up understanding our family’s Christmas traditions. As Latinos, there are many traditions you can embrace and pass down. It’s a way we can honor our history while embracing and creating new traditions of our own. Every family has their own traditions, whether it’s hosting a tamalada, attending la Misa de Gallo, or making natilla and buñuelos, you can incorporate any of these holiday traditions, even with your youngest of kids. Chec...
7 Spanish Words & Activities to Teach Your Child This Thanksgiving
Thanksgiving is around the corner and as a mom, you may be already stressing out about the holiday, because doesn’t that also mean Black Friday, Cyber Monday, and Christmas?!! Who has time to teach kids Spanish and do activities with their kids? I know, life is hectic, but I have 7 Spanish words that will teach your child about the essence of Thanksgiving with simple activities that will help them understand each meaning. Not a lot of time but a big return.
Working Mama Blog - Stories & Scary Stats of the Working Latina Mom
Want to know the scary truth about working Latina moms? Why the workplace doesn't support working moms? Take a further look at the new Working Mama blog and the stats for working moms. Being a mom is hard, that in itself is enough for a full-time job, but for many it's simply not enough, despite the stats. Many moms take time off work after they have children. Sometimes, they return to their jobs and other times they decide to stay home with their kids. Every situation is different and e...
How Being Unplugged Changed My Life
As some of you may know, I took a trip of a lifetime with my best friend to celebrate our birthdays. At first it started as a simple "mamacation" for both of us to get away from everyday mom and work life but what transpired over those 10 days was simply life changing and honestly unexpected.
Benefits of Raising a Bilingual Child and How it Makes them Smarter
There are many benefits and challenges for parents raising bilingual children. I grew up speaking Spanish at home and English at school. We hated speaking Spanish. To us it was simply a way of communicating with our family. It wasn't until years later that I truly appreciated the effort my parents put forth making sure we were able to speak, read, and write Español. Fast forward many years and a toddler later, I too am doing my very best to raise a bilingual daughter. I wanted to share ...
7 Healthy Tips To Kick off the Año Nuevo with Your Familia
Goodbye 2017, Hello 2018! Oh the holidays were so yummy with the natilla, buñuelos, cookies, tamales, coquito, chocolate, and all the indulgences. Nobody ever gives you a box of apples for Christmas now do they? Every year is the same, at least for me, I am somewhat good UNTIL Thanksgiving and then it's all downhill from there and repeat. Sound familiar? January comes along, with a few extra pounds and a new focus and determination until November again. But you know what? F#@k it.
November Artist Highlight: Conbon, the Story Behind the Postcard
I am very proud to introduce you to Conbon, a passionate artist, a teacher, and supporter of our Latino culture. She is a folk artist who has created several works of art often inspired by images of her proud Latino heritage.
Kids Potty Training Books in Spanish and English
I'm assuming that if you're looking at this list of books you're in need of help getting your bilingual child potty trained. My daughter is now 6 and we're well past the potty training phase but I can assure you, it was not easy. I still don't understand when I hear moms say that they potty trained in 3 days, for me it seemed to take forever. Don't worry, the good news is that they will get potty trained and one day you too can look back. I'm providing you a list of books that will help b...
Our Remote Learning Setup at Home Before and After Pics
When the year began, the last thing on our mind was transforming our 1970's drab basement into a modern and fabulous home school remote learning setup and play space for our child. Having a 5 year old starting Kindergarten from home was not what we had envisioned. The option of sending our child to school literally changed by the minute. Needless to say, we are doing remote learning and that meant that I had to figure out a proper setup for my daughter as her little corner in my home offic...
2.04 Carolina Builes - Home Buying 101 for Latinos - How to let go of Your Fears and Empower yourself with knowledge
Do you think that owning a home is an impossible dream? Do you feel that you have too much debt or not enough saving to even consider owning property? Well on today’s show, I have a Latina mom of 1 that’s going to empower you to leave your fears behind. She’s empowering the Latinx community through home buying education, she’s a bandeja paisa lover, and my personal accountability buddy, Carolina Builes.
2.02 Fighting Disease With Nutrition and Wellness When The Dr. Tells You It's All in Your Head
How would you feel if your doctors told you your illness are all in your head? On today's show we have a Latina mom of one that was told exactly that. Join us Sara Godbey takes us through her journey living with two diseases and how she's taken control of her body with nutrition and wellness with a little help from Beauty Counter. Plus, she has great tips on raising her 1 year old bilingual baby and if you stick til the end, she has a special beauty gift just for you.
Mexican Dulce de Calabaza by Kayla Alonso
Integrating her family's tradition of carving Pumpkins with her Mexican husband's family tradition of Calabaza con Dulce, Kayla Alonso from @babydevotions shares her recipe for this all-time favorite Mexican dessert.
The Latina Mom Legacy Quick Tip 01 - 1000 Books Before Kindergarten App
On this very first Quick Tip of The Latina Mom Legacy Podcast, I recommend a great app that will help you log all of your kids books and encourage them to read.
10 Hispanic and Latino Halloween Costumes For Your Entire Family
Halloween is almost here and if you're anything like me, I love being different than everyone else. Scrambling for ideas? Are you looking for inspiration for your next fiesta? Need last-minute finds? Here's a top ten list of some fun Hispanic and Latino costumes that will make your familia stand out! From traditional dresses to iconic characters, we've got you covered. Let's get started!
Toys and Books that Celebrate Hispanic Heritage and Latino Icons
It's Hispanic Heritage Month and as a Colombian mom raising a multicultural daughter, it's important to me that she grows up playing with toys that reflect the diverse world that we live in and that celebrate her Latino roots. I've created a list of toys that celebrate important Hispanic icons, diversity, and that would be a great addition during this month or as an early Christmas gift for your child! Check it out...
How to Travel with a Baby or Little Kids Like a Pro
We're off on our very first family vacation with our 3 year old daughter in tow. Though this is our first official family vacation, I've traveled countless times with my daughter since she was 4 weeks old, so you can say we're pretty experienced. Traveling with a baby or kids may seem like a daunting and challenging task, it doesn't have to be, if you set yourself up for a win. These tips will make it easier for you on that next family vacation or quick trip! Plus check out our free download.
12 Mompreneur Tips to Make it Work & Still Have Time For Your Family
It's no secret, I work a lot, I'm sure you do too. Whether you're a mompreneur, entrepreneur, career woman or man, we can all use tips that will make our lives easier so we can focus on what truly brings us happiness. Whether it's spending more time with your kids, your spouse, or yourself, set yourself up to win.Find out how with these 12 hacks that will improve you family life.
25 Unique Hispanic Baby Boy Names
When I was pregnant, before we knew we were having a girl, we (well I) had some boy names picked out. Good thing we had a girl cause those names were not going to be easy for mis padres (my parents).... we named her Victoria Grace and my parents only butcher Grace, not so bad.
I've compiled a list from top baby name app "Baby Names" of rare but up trending Spanish & Latin baby boy names and narrowed it down to 25. Maybe you'll find your baby's name here :)
What Cuaresma (Lent) Means to Me - My Spiritual Journey
It’s cuaresma, lent, and maybe that means something to you or maybe it means nothing. You don't have to be Catholic or religious to get more connected with your higher power, but you have to make a conscious effort towards it. I'm an "open minded" Catholic and use religion as a base for my spirituality. For me, lent is when I make a conscious effort get more connected with God, the universe, and my body in order to get more clarity in my life and my journey. So what does this spiritual j...
Celebrating tu Amor, Unique Couples Traditions you Can Start to Keep your Relationship Strong
When you have children it's hard NOT to shift your focus to that little human. We want to raise them, pass down our traditions, teach them what our parents taught us (at least the good parts), create new memories, and hopefully not scar them in any way for life. According to scientific research couple's with Preschool kids are the unhappiest in their marriages. What about our spouses and our partners? We shouldn't have to wait til our kids turn 18 to be happy again as a couple. We can cul...
10 Money Saving Tips Your Mamá Never Taught You
Lo que mi mamá me enseño del dinero...Not much!
How to Get Organized for Holiday Season Without Going Loca
It's officially holiday season with Thanksgiving around the corner and then Navidad, it's very easy to get overwhelmed as mamás, so, I want to offer you some personal tips and lists, because I absolutely love lists to get you organized and ready to tackle this season without going loca.
How to celebrate and honor "Los Muertos o Difuntos" with our kids
In the U.S. most people associate Day of the Dead with Mexican culture but in reality many Latin American the dead or departed are remembered. Helping our kids Honor and remember the dead or departed in a positive and creative way can help them better deal with their emotions and better understand why we as Latinos honor this tradition.
Mami, are you happy? 7 Tips to Help You Deal with Difficult Situations When You Have a Young Child
When your life is turned upside down, how can you deal and manage the stress, especially when you have a young child or children at home? Our lives have changed and learning to navigate this new norm is challenging.
"Mami, are you happy?" Victoria asks. I tell her, "Yes, mama, I'm so happy. These are Happy tears because I have my family, you, a roof over my head, food, clothes, water, my health...I am rich."
2024 Best Bilingual Spanish Toys & GIVEAWAY For Kids of All Ages
Check out my curated list of best bilingual Spanish toys for kids of all ages. These toys make language learning fun while strengthening cognitive skills and family bonds. Explore my top picks designed to help kids thrive linguistically and culturally!
12 Latina Mom Organizing Must Haves for the Home
As a Latina mom juggling everything from home, work, school schedules, sports and child activities, and yes, meal preparation while having sense of mental sanity can be challenging at times. Through trial and error I have adopted many practical approaches in my home organization, including yes, blasting la música while cleaning. These are all items that I use in my home and that have changed the way I organize and I can't wait to share them with you In hopes that they can help you too.
Colombian Books for Kids in English and Spanish
As a Colombian mom raising a multicultural daughter, it's important to me that my daughter grows up understanding about my culture as well as her father's European culture. While there is nothing better than traveling to actual Colombia, I do my best looking for books that can bring the country a little closer to home in America and I am so happy that we have come across these books.